Le renku des vacances (1)

Publié le par Monique MERABET

Photo-1478.jpg

 

parfum des jujubes

ramenés du marché, hier

mon café bien chaud

 

le petit frais du matin

me picote les orteils

Publié dans Poésie de l'instant

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
<br /> C'est complexe, le renku. Il y a différentes types, le renku traditionnel japonais (c'est en m'essayant à écrire ce genre de renku avec Hélène Leclerc que j'ai appris le haïku, en fait - j'ai<br /> trouvé ça très stimulant!) et d'autres formes plus contemporaines. La meilleure ressource pour les débutants est, à mon avis, le site de William Higginson Renku home, mais malheureusement, c'est en anglais.  <br /> <br /> <br /> Peut-être peux-tu consulter la brève explication que donne André Duhaime sur son site<br /> "Haïku sans frontières". (fais dérouler la page jusqu'à arriver à la section "renku". C'est sur ce site que tu trouveras aussi plusieurs exemples de renku, traditionnels et contemporaines.<br /> <br /> <br /> Il y a eu, dans une des premières années de la revue Gong, un cahier spécial sur le renku traditionnel, très bien fait.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> ah ! J'aime beaucoup ce petit frais du matin qui te picote les orteils !<br /> <br /> <br /> Et puisque tu aimes les jujubes, tiens, ici, exprès pout toi, une recette de jujubes faits maison. C'est Ricardo, un des chefs québécois qui a beaucoup de succès ici qui l'a élaborée. Sans<br /> garantie, toutefois - je n'ai jamais cuisiné des jujubes.<br /> <br /> <br /> ah oui : j'aime aussi l'association de ta photo avec le tanka !<br /> <br /> <br /> P.S.<br /> <br /> <br /> Voudrais-tu m'expliquer le titre (renku des vacances 1)? Un renku, dans ma compréhension à moi, est une suite de haïku/senryû dont chaque chaînon est écrit par un haïjin différent. Peut-être<br /> utilisez-vous le terme dans une autre sens ?<br />
Répondre
M
<br /> <br /> Merci Monika pour ces commentaires qui m'amènent toujours à un approfondissement de mes connaissances. J'ai longtemps hésité avant de baptiser renku mes essais de poésie en chaîne. Mais en fait<br /> je me suis basée sur un chapitre de "Chou hibou haïku" écrit par Luce Pelletier. Je cite:<br /> <br /> <br /> le renku est composé d'une alternance de versets de 5-7-5 sons (court-long-court) et de 7-7 sons (long-long)<br /> <br /> <br /> Voilà pour la forme. Maintenant, je suis bien d'accord que je n'écris pas vraiment un renku qui se fait en principe à plusieurs et je ne suis pas assez calée non plus pour prétendre respecter le<br /> fond c'est-à-dire l'évolution des différents poèmes qui s'enchaînent. Mais justement, comme mon point faible se situe au niveau des associations (surtout avec l'image!) j'ai voulu faire ainsi<br /> quelques "gammes" pour m'aider à y voir plus clair.<br /> <br /> <br /> C'est ainsi que j'apprends... C'est en forgeant qu'on devient forgeron!<br /> <br /> <br /> <br />