Le nom du figuier

Publié le par Monique MERABET

Le nom du figuier

250327

 

LE NOM DU FIGUIER

 

Ronron du chat roux

s’ébattant sur mon cahier

aide à l’écriture

 

Le chant de l’oiseau a encore changé.

De quel oiseau parles-tu ? De celui que tu vois haut perché et que tu prends pour un moineau ?

Oui, sans doute, peut-être… mais je ne sais pas identifier les oiseaux. Ni leur chant.  Je n’ai pas l’oreille musicienne et ne saurai décrire cette succession de sons graves entrecoupée d’aigus : appels ?

J’écoute. C’est tout.

Je respire à fond la fraîcheur de ce matin d’entre saisons, faux automne, faux printemps, à la fois automne et printemps.

Mes connaissances botaniques restent souvent dans le flou. Les noms vulgaires des plantes donnés par analogie sont souvent précédés de « faux » dans les catalogues des pépiniéristes : faux pistachier, faux acacia…

Le créole ne s’embarrasse pas de telles nuances. « je te baptise pistachier, acacia, buis, lilas… et tu seras pistachier, acacia, buis, lilas… »

 

Silence soudain

mes élucubrations

t’ntéressent l’oiseau ?

 

En mon jardin tropical se mêle l’exotisme de l’arbre à pain et celui des vergers de France. Depuis longtemps j’ai égaré mon peigne à démêler les mots. Depuis mon enfance goyavier (qui n’est pas pied goyage), cerises à côtes (qui n’a rien du cerisier), et du pied figuier qui donne de vraies figues. Jouer avec les analogies, brouiller mes salades de fruits… y retrouver toutes mes racines, quel bonheur !

 

Ombres du matin

étoffant le bananier

touf fig dans ma cour

ah ! planter un vrai figuier

dit pié figué… s’il vous plaît

 

Je ne suis pas sûre que les enfants réunionnais d’aujourd’hui savent encore ce que sont pié fig et figue mignonne… eux qui vivent à l’heure où les bananes se trouvent épluchées sous plastique (sic) aux rayons des supermarchés.

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article