Mon coeur est dans mon île (Marie-Noëlle RIVIER)
Mon cœur est dans mon île, mon cœur n’est pas ici.
Mon cœur est dans mon île au bord de l’océan ;
Marchant sur la plage, ou rêvant sous les cocotiers,
Mon cœur est là-bas, quoi que je fasse.
Bien loin dans mon île, bien loin dans le Sud,
C’est mon lieu de naissance, le pays d’où je viens.
Où que je me promène, où que je voyage,
Les côtes de mon île, je les aime pour toujours.
Bien loin de mes montagnes couvertes de végétation
Bien loin dans les Cirques que traversent les bras de rivières
Bien loin vers les forêts qui ont poussé naturellement
Bien loin vers les torrents et les cascades bruyantes
Mon cœur est dans mon île, mon cœur n’est pas ici.
Mon cœur est dans mon île au bord de l’océan.
Marchant sur la plage, ou rêvant sous les cocotiers,
Mon cœur est là-bas, quoi que je fasse.
Marie-Noëlle RIVIER